Député-Maire de Chanteloup-les-Vignes
Secrétaire
National de Démocratie Libérale
Pierre CARDO interpelle Gerhard SCHROEDER
A l'occasion de l'intervention du chancelier allemand Gerhard SCHROEDER à l'Assemblée Nationale, Pierre CARDO, député des Yvelines et membre de la Commission de Médiation parlementaire pour les conflits parentaux franco-allemands, lui a remis une lettre personnelle pour appeler son attention toute particulière sur ces dossiers douloureux.
Pierre CARDO a souhaité sensibiliser le Chancelier, sur les refus systématiques de la justice allemande, en cas d'enlèvement d'un enfant par un de ses parents vers l'Allemagne, d'assurer le retour immédiat des enfants vers leur pays d'origine, comme cela est prévu par les accords internationaux. En même temps, il a dénoncé le blocage des mêmes autorités lorsqu'il s'agit d'organiser les contacts réguliers du parent français avec ses enfants retenus en Allemagne ou la visite des enfants auprès de leur parent français et ce en dépit de la Déclaration des Nations Unies sur les droits élémentaires de l'enfant à ses deux parents. Enfin il a déploré l'impossibilité, pour les tribunaux allemands, de faire exécuter leurs propres décisions en la matière, laissant le parent allemand bafouer impunément les droits de l'enfant et ceux du parent français.
Enfin, Pierre CARDO a appelé l'attention du Chancelier sur un cas particulièrement douloureux où tout contact avec leurs petits-enfants est refusé en Allemagne aux parents de Catherine LAYLLE, aujourd'hui âgés de plus de 85 ans et qui souhaiteraient revoir leurs uniques petits-enfants une dernière fois. "C'est à l'homme Gerhard SCHROEDER que je m'adresse en dehors de toute querelle de juristes afin que vous contribuez à la recherche d'une réponse humaine à cette situation intolérable."
On ne peut que se féliciter d'entendre le chancelier allemand soutenir les décisions du sommet de Tampere pour un grand espace européen de liberté et de justice et l'encourager vivement à faire ce qu'il a justement qualifié de "sauter par dessus son ombre".
"Alors, Monsieur le Chancelier, dans l'affaire de nos enfants, donnez l'exemple de vos beaux engagements!"
Service
de Presse de Pierre Cardo
Caroline RAISON – Claude Henri NEY
Tél. 01.39.70.76.60
L'Orient-le-Jour - Vendredi 12 novembre 1999
Beyrouth-Bonn - Résoudre les problèmes des ménages mixtes
La ministre allemande de la
Justice chez Lahoud et Hoss
La ministre allemande de la Justice, Mme Herta Daübler-Gmelin, est arrivée hier à Beyrouth pour une visite officielle de 48 heures au cours de laquelle elle a notamment débattu des relations libano-allemandes avec les dirigeants libanais. Plusieurs questions ont été soulevées au cours de ses entretiens à Beyrouth, notamment les problèmes découlant de mariages mixtes. Accompagnée du chargé d'affaires allemand, M. Johannses Regenbrecht, Mme Daübler-Gmelin s'est rendue auprès du président de la République, le Général Émile Lahoud, puis auprès du chef du gouvernement, M. Sélim Hoss, avec Qui elle a passé en revue les projets de coopération libano-allemands La ministre allemande a ensuite soulevé avec son homologue libanais, M. Joseph Chaoul, une série de questions judiciaires intéressant les deux pays.
Mme Daübler-Gmelin a été reçue à midi par le ministre de la Justice qui a offert un déjeuner en son honneur. Parmi les sujets qu'elle a abordés avec son hôte, le problème des mariages mixtes et plus précisément la garde des enfants des couples divorcés. À L'Orient-Le Jour, Mme Daübler-Gmelin a expliqué que 19 ressortissantes allemandes au moins séparées de leurs époux libanais n'arrivent même Pas à obtenir le droit de visite de leurs enfants, le plus souvent enlevés par leurs pères. L'idéal serait que le Liban adhère à la convention de Den Haag qui prévoit un «minimum» de critères pour le règlement des problèmes découlant des mariages mixtes.
En soirée, Mme Daübler-Gmelin a exposé les principales étapes qui ont précédé en Allemagne l'élaboration de lois instituant l'égalité entre les Hommes et les femmes, au cours d'une conférence organisée conjointement par le comité de suivi des affaires de la femme et la Fondation Friedrich Ebert. Placée sous le patronage de Mme Andrée Lahoud, la conférence avait pour thème:
"Les défis du troisième millénaire : la démocratie, le développement et la paix".